Recently I became known the blog site and he is a general editor of magazine, the name "coral fish"
Because I love the japanese tank I failed to subscribe the "Marine Aquarist"
Magazine, so I bought them.
http://blog.sideriver.com/coralfish/

사용자 삽입 이미지

Japanese magazien is very colorful and has beautiful pictures. It is very sad thing that I can not japanese (I can just pronounce the japanese word )
The right one is volume 13 and left is volume 14. Table of contents is....

Volume 13


■巻頭特集
海水魚を状態よく飼うための7つの方法
ただ『生きている』ではなく、最高の状態で飼うために


■Red Sea MAX
オールインワン水槽の新たな可能性を探る Vol.4最終回

■餌付けはもちろん、サカナの本能を垣間見るのも楽しい
生エサ&活きエサで極上のひとときを

■海外レポート
ハワイのショップを訪問

■ショップのコンセプト水槽
スプラッシュセレナ(山梨)/プライベート水族館(東京)/パセオ大日店(大阪)

■原色海水魚図鑑
ゴンベの仲間

■Dr.OWLの
ろ過に関する詳しい話

■水族館探訪
和歌山県・串本水族館

■スタッフ水槽ロングタームレポート

■青木猛が答えます
ビギナーズクリニック

■ショップめぐり
19姫路コーラル(兵庫)/20パウパウアクアガーデン新宿店(東京)

■用品企画
塩ビ配管の基礎知識


……他




사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지

Volume 14

■巻頭特集
共生から繁殖までを追求できる
本気で楽しむ クマノミ&イソギンチャク

■隔月刊化記念DVD連動企画
魚たちはどこから来るのか? 東南アジア・フィリピン編ほか

■隔月刊化記念DVD付録

■Beginner's Square1
新人編集部員ゴンの水槽あっぷあっぷ日記

■Beginner's Square2
青木猛が答えます! アクアリストの駆け込み寺Q&A

■メンドウ気分もすっきり洗い流す!
今日も水換え三昧-ちょっとしたコツ&小技集-

■キョーリンフードに新工場が誕生
編集部がエサの秘密を拝見!

■スタッフ水槽ロングタームレポート

■読者訪問・わが家の小さなブルーラグーン
My Salt Fish in My Sweet Home
사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

I used the google translator.  I took the pictures of contents. I will read them step by step slowly. I wish the english version can be published~!!

사용자 삽입 이미지


사용자 삽입 이미지

"Magazine" 카테고리의 다른 글

2008/07/19 07:52 2008/07/19 07:52

Trackback Address :: http://reef-mania.com/trackback/126

Comment on this post!

  1. 비밀방문자 2008/07/20 19:33      

    관리자만 볼 수 있는 댓글입니다.

    • spsholic 2008/07/21 08:05      

      Thanks for visiting Baros.

      I checked the K is not in UK but you can check it again. or If you have a friend in US. You can also ask him to get this. The new volume 15 is released 20th August. If you want vol 15. I will buy it with mine and sent it to you.

      If you want vol 14. That is OK. It will take within a month that you can receive.
      (From japan to Korea:2weeks,Korea to UK within 2weeks)

      I want you to send me to your addreass then I will give present for you~!!!

      :)

      Regards
      Vince

  2. glassbox-design 2008/07/20 23:27      

    very cool vince! more photos please ;)

    • spsholic 2008/07/21 08:06      

      Hi E&F and Thanks~

      If you want some photo. Seeing table of contents and let me know. I will post pic for ya~!!

      Thanks. :)

      Regards

      Vince

  3. glassbox-design 2008/07/24 03:18      

    Vince, we'd love to see more photos :) What shop did you order the magazines from?

    • spsholic 2008/07/24 08:02      

      Hi E&F~

      There is import agent in Korea. I ordered them from it. :)

      Thanks.